Zen-sei Garden: september 2011

Skymning i trädgården

det var så det började...

Vår trädgård var ganska förfallen och igenväxt på grund av att huset hade bytt flera ägare under en kort tid och ingen hade haft tid och ork för att skapa ett trevligt och levande uterum.

När vi fick möjligheten för ett antal år sedan att börja om från början med vår trädgård på grund av en om byggnation av huset som totalförstörde vår dåvarande tomt tog vi chansen att skapa något nytt.

Tankarna på att skapa trädgården i asiatisk stil hade funnits länge i våra tankar och eftersom jag alltid har känt en dragning och attraktion till det asiatiska så föll det sig naturligt att göra just det.

Jag har byggt trädgården utifrån vår paviljong som ligger i mitten och samtliga stigar leder således dit. Om man sitter i paviljongen kan man blicka ut mot vår krattade grusgård som ska symbolisera vatten, därav de krattade fårorna som bildar vattenringar utifrån stenarna.

Vi har använt bambu som både häck och solitär växt, lite olika lönnar, zebragräs, hängkaragan och lite annat smått och gott.

Paviljongen har jag ritat och byggt med inspiration från Kina och Japan. Det är min egen tolkning av ett stillsamt, harmoniskt och rent lusthus. Jag har försökt att hålla linjerna så raka och rena som möjligt och så lite utsmyckning som möjligt.

This is how it started....

After we redesigned and rebuilt our house and through that process totally messed up our backyard, we got the opportunity to even redesign our garden to something that we felt was more at heart.

Since I have always had a love and feel for the asian style in other matters it felt natural to make our garden into something in the asian style. I wanted to keep it simple and very neat with as little decorations as possible and also to stick to grass and ferns plants rather then flowers. And as you can see i have generously used gravel and stones in my garden since I have a love for rocks.

I have not tried to copy a certain asian design such as Japanese or Chinese but it's more of my own interpretation of an asian garden. Since I have travelled a lot around asia i wanted to bring small parts of it back to my own backyard, so when I sit here and contemplate I really feel like I am where my heart belongs....in asia.

Zen-sei Garden

Den tysta trädgården

Sidor

måndag 12 september 2011